Regia: Matt Thompson.
In Scozia, l'arrivo della primavera, coincide con l'aumento delle temperature e il periodo degli accoppiamenti per diverse specie di animali, tra cui il gallo forcello, la lepre bianca e la falena imperatore.
Puntate successive
