Johnny ritiene che il cartello di benvenuto in città sia decisamente osceno, ma i cittadini non sono d'accordo. Nel frattempo, Moira, dopo aver cercato se stessa su Google, cade in una terribile depressione. David cerca lavoro e Alexis è sempre più affascinata dal silenzioso Mutt.