Regia: Lisa Demaine. Cast: Joseph Sikora, Adrienne Walker, Carmela Zumbado, Tommy Flanagan, Lucien Cambric, Anthony Flemming III, Shane Harper, Miriam A. Hyman, Isaac Keys.
L'aumento della presenza della polizia minaccia gli introiti di Tommy e Diamond, che formano una coalizione con una gang rivale. Tommy promette di mettere in riga D-Mac, ma quando D-Mac continua a sfidarlo, Tommy deve ricorrere a misure drastiche. Jenard tocca il fondo. Miguel dimostra quanto può essere pericolosamente protettivo verso Mireya. Il legame fraterno tra Claudia e Vic viene messo...
