Ep. 6 - Mamma, non piango più!

Annie e Cedric capiscono che la disperazione non deve impadronirsi di loro; devono continuare a lottare per se stessi ma anche perche' James avrebbe voluto cosi'. Cedric smette di piangere e, seguendo il consiglio della sua maestra, la signorina Eliza, decide di studiare molto per non creare altre preoccupazioni alla madre. Annie invece, aiutata e confortata dal buon signor Hobbs, trova lavoro come sarta.