Per raggiungere il terzo livello, Rubber, insieme a Inazuma, si trova ad affrontare Hannyabal. Lo scontro e' feroce e inizialmente Rubber sembra avere la meglio. Magellan, avvisato dalle guardie, cerca di raggiungere il luogo del combattimento con un po' di rinforzi.
Buggy prosegue con i suoi piani assurdi per uscire dalla prigione. Improvvisamente il veleno che sbarra le uscite scompare. Buggy se ne assume il merito, ma, in realta' la scomparsa del veleno la si deve ai poteri di Barbanera. Quest'ultimo e i suoi uomini arrivano nel mezzo della battaglia tra Rubber e Hannyabal. Dopo aver messo fuori combattimento Hannyabal, Barbanera rivela a Rubber di aver avuto intenzione di eliminarlo e consegnarlo al governo mondiale per dare dimostrazione della propria potenza e poter entrare nella flotta dei sette. Rubber, in questo modo, scopre di essere ancora vivo solo per merito di Ace, che ha interferito con i piani di Barbanera. Rubber e' sempre piu' determinato a liberare Ace e si lan...