Regia: Munehisa Sakai.
Sul palcoscenico della casa d'aste, fanno entrare Kayme, incatenata dentro a un grande acquario. Nami e' pronta a dare battaglia per aggiudicarsi l'amica e salvarla da una vita di schiavitu' ma ancor prima che inizino le contrattazioni, il drago celeste charloss offre la bellezza di cinquecento milioni di danari. Rubber irrompe nella casa d'aste e cerca di raggiungere il palco per liberare Kayme. Nel tentativo di fermarlo e di fargli capire che la sirena indossa un collare-bomba, Octy allunga senza volerlo tutte le braccia smascherando cosi' davanti a tutti la sua identita' di polipo. Charloss vuole farlo suo schiavo e gli spara ferendolo. Rubber furibondo colpisce il nobile mondiale con un tremendo cazzotto.
- 7 giorni alla scadenza
