Regia: Munehisa Sakai.
Rubber, Sanji, Usopp e Zoro raccontano al resto della ciurma del loro incontro con Lovon presso i promontori gemelli, all'entrata della rotta del grande blu. Lovon, disperato perche' i suoi amici pirati non erano ancora tornati dopo cinquant'anni, sbatteva per la rabbia con la testa contro la scogliera e veniva accudito da Crocus, un arzillo vecchietto della zona. Dopo il commovente racconto e aver ascoltato come Lovon sia ancora in attesa del suo amico Brook, Franky e Chopper si dichiarano disposti ad aiutare i due a incontrarsi di nuovo. Rubber invita quindi la ciurma a passare al contrattacco, aiutare Brook e impedire il matrimonio di Nami.
- 6 giorni alla scadenza
