Ep. 45 - Lo stupore di Zoro, la sconvolgente identità della donna misteriosa

Mentre a Udon, Luffy approfitta della competizione di sumo organizzata da Queen per uccidere lui e il vecchio Hyo, per allenarsi a colpire i nemici a distanza con l'Ambizione, il piano dell'alleanza subisce un duro colpo. I ribelli vengono arrestati e rinchiusi in prigione accusati di tradimento. Nel frattempo, a Ringo, Zoro viene curato da una donna misteriosa che, dopo averlo convinto a riposare, invece di inseguire Gyukimaru gli rivela la propria identità.