Ep. 12 - Per una bottiglia di vino

Elik Von Zaltz, ex braccio destro di Hitler e comandante delle SS, si presenta alle tre sorelle Tashikel spacciandosi per il vecchio maestro di pittura del padre, e dice loro che, prima di morire, vorrebbe rivedere il primo disegno realizzato da Heinz all'eta' di dieci anni. Questo e' un disegno molto particolare perche' utilizzato per realizzare le etichette di venti bottiglie di vino che il comando tedesco aveva fatto imbarcare su un sommergibile affinche' venissero consegnate in regalo al Giappone, di cui ai tempi della guerra era alleato. In realta', l'ex comandante delle SS vuole impadronirsi dell'unica bottiglia superstite perche' sul retro dell'etichetta e' stampata una formula chimica per la produzione di una micidiale arma, un gas mortale...