Ep. 14 - La spilla della discordia

Per recuperare un diamante che apparteneva alla collezione del padre, Sheila si spaccia per la figlia di un tagliatore di pietre preziose che lavorava per la malavita. Quasi contemporaneamente, anche Matthew si introduce, travestito, nella stessa banda di ladri che compie furti nelle gioiellerie, con lo scopo di riappropriarsi di una spilla da lui acquistata per fare un regalo a Sheila...