Regia: Hannah Ward, Anwar Mamon.
È il periodo più caldo dell'anno e la pozza d'acqua è più affollata di notte. Un nuovo predatore emerge dall'ombra, la iena. Chris tenta di contare il loro numero mentre Ella osserva come sta cambiando il comportamento dei residenti delle pozze d'acqua.
- 5 giorni alla scadenza
