Tra Chiara e Michele è indispensabile un chiarimento. Ora a Chiara sembra troppo tardi per poter tornare indietro. Il marito scopre la sua relazione clandestina con Paolo e se ne va di casa, chiedendo ospitalità proprio a Sonia. La giovane slava si è molto affezionata a lui, ma sa anche che l'uomo ama molto sua moglie e tenta di spingerlo a tornare da lei. Chiara da parte sua è sempre più confusa, si sente giudicata, teme di perdere l'affetto del figlio, che lentamente si sta riprendendo dall'operazione agli occhi. Paolo le è accanto ma comincia a sentirla lontana, forse il loro è stato solo un sogno d'amore Forse Michele e Chiara sono davvero destinati a rimanere insieme tutta la vita? Michele sa di aver sbagliato in passato e, proprio per questo motivo, non porta rancore alla moglie, anzi decide di aiutarla a rimettersi in sesto economicamente e a completare la ristrutturazione dell'albergo.
