Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Mark Harmon, David Mccallum, Sean Murray, Michael Weatherly, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Cote De Pablo, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama.
L'NCIS indaga sull'omicidio di un sottufficiale che è stato ucciso esattamente come i suoi genitori 10 anni prima. La sorella della vittima, Claire, ha ricreato "modelli" che descrivono la morte dei suoi genitori, il che aiuta la squadra nelle indagini. Nel frattempo, il team si impegna a ripulire alcuni dei propri effetti personali per donarli in beneficenza, ma alcuni hanno più difficoltà a lasciarsi andare rispetto ad altri. L'episodio termina con Bishop che riceve un messaggio da Odette.
- 7 giorni alla scadenza
