Regia: Dennis Smith, Tony Wharmby. Cast: Mark Harmon, David Mccallum, Pauley Perrette, Sean Murray, Michael Weatherly, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Cote De Pablo, Emily Wickersham.
La squadra sospetta che la vendetta del nemico di Gibbs sia dietro a un'esplosione a un summit sul terrorismo globale. Tuttavia Gibbs decide di lasciare l'indagine al team per andare ad aiutare Fornell la cui vita è sconvolta dal recente assassinio della moglie.
- 7 giorni alla scadenza
