Regia: Kenneth Fink, Richard J. Lewis. Cast: George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, David Berman, Marg Helgenberger, Wallace Langham, William Petersen.
Dopo la morte di Warrick, le indagini si concentrano su Daniel Pritchard, la presunta "talpa" aal'interno del dipartimento, ma si sospetta che ci sia qualcuno piu' in alto dietro l'omicidio. Da una deduzione di Nick si arriva finalmente a McKeen, ma bisogna cercare le prove della sua colpevolezza...
- 7 giorni alla scadenza
