Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Miguel Ferrer, Peter Cambor, Nia Long.
Indagando sull'omicidio di una tenente della Marina in licenza a Los Angeles, la squadra dell'NCIS scopre informazioni di sorveglianza riservate portate clandestinamente in citta' che potrebbero essere state vendute a un compratore straniero. Nel frattempo, Sam decide di vendere la casa e trasferirsi su una barca, che chiamera' Michelle come la moglie morta nel finale della stagione precedente.
- 2 giorni alla scadenza
