Cast: Chris O'Donnell, Ll Cool J, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Hunt, Renee Felice Smith, Medalion Rahimi, Caleb Castille.
Quando la dottoressa Nash, una scienziata civile che lavora con i marines, viene uccisa, e la sua tecnologia radar avanzata viene rubata, il team dell'NCIS deve affrettarsi a trovare la tecnologia scomparsa e il colpevole. Alcune fibre trovate sulla scena del crimine conducono ad un centro di accoglienza per immigrati. Nel frattempo, Callen è confuso quando il suo medico insiste sul fatto che i due hanno avuto un incontro telefonico nei giorni scorsi.
- 7 giorni alla scadenza
