Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Ll Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Barrett Foa, Peter Cambor, Adam Jamal Craig, Vyto Ruginis, Rocky Carroll.
Gli agenti Callen, Sam e Kensi scoprono che un'esperta di armi biochimiche, è stata costretta a produrre una tossina mortale per conto di un trafficante.
- 7 giorni alla scadenza
