Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Ll Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Barrett Foa, Peter Cambor, Adam Jamal Craig, Vyto Ruginis, Rocky Carroll.
Callen, Sam, Kensi e tutti gli altri indagano sull'omicidio di un cittadino americano di origini nordcoreane. Il caso tocca da vicino il direttore Vence.
- 7 giorni alla scadenza
