Ep. 5 - Controllati a vista

Mentre Stefano (Sebastiano Somma) e Corrado (Ettore Bassi) cercano di salvare con gli scarsi mezzi del Sant'Anna il neonato Gualtiero, che ha avuto un arresto cardiaco, al pronto soccorso arriva la giovane Elena Frezza, una detenuta in isolamento sorvegliata da un giovane piantone. Sara (Vittoria Belvedere) esce col collega Paolo Terrani (Antonio Serrano), rivale di Stefano al Galilei, che le annuncia che testimonierà contro di lui al processo.