La lettura di Tsunade viene interrotta quando la sua candela si spegne, Shizune la sostituisce subito e le dice di non esagerare con la lettura. Nel romanzo Jiraiya combatte contro Naruto a quattro code, e intanto, si ricorda della profezia del Sommo Rospo Eremita. Sasuke ripensa al paragone sfavorevole con suo fratello Itachi da parte del padre e decide di combattere tutte le marionette di Sasori, infrangendo così le regole del villaggio. Gli altri genin decidono di unirsi alla lotta per proteggere Sasuke mentre il Team Jiraiya osserva il combattimento e l'uomo mascherato e Neji discutono sulla motivazione della scelta dei genin di combattere. Naruto ripensa a quando il padre gli ha insegnato a utilizzare il Rasengan e riesce a sopprimere il chakra della Volpe. Jiraiya, ferito precedentemente da Naruto a quattro code, si ritira e lo invita ad aiutare i suoi compagni di squadra.
