La Squadra Asuma aiuta la Squadra Jiraiya a salvare i bambini dalle creature sotterranee, ma durante la battaglia, Choji viene attaccato da una di esse Fortunatamente, Nagato interviene e lo salva. Le due squadre lavorano insieme per sconfiggere le creature e successivamente restituiscono i bambini alla madre. La Squadra Jiraiya ringrazia i componenti dell'altra squadra per l'aiuto e ipotizza che condividano alcuni valori. Per questo motivo li invitano a unirsi a loro. Shikamaru, Ino e Choji però rifiutano e si preparano a combattere, ma la Squadra Jiraiya a quel punto va via. Nel frattempo, Lee e Sasuke discutono se tornare al villaggio o continuare a cercare i loro compagni di squadra scomparsi e il loro Maestro. L'uomo mascherato guida Naruto e Neji e mostra loro delle immagini relative ai principi corrotti del Villaggio della Foglia. I tre discutono degli eventi a cui hanno assistito e l'uomo mascherato chiede a Neji di unirsi a lui per forzare il cambiamento nel Mondo Ninja.
