Regia: Hayato Date.
S8 Ep6 - Kakashi e Gai arrivano in soccorso di Bee e Naruto, che viene inghiottito dal Tetracoda. Il Tetracoda gli rivela il suo vero nome, Son Goku, e anche quello dell'Enneacoda, Kurama. I Cercoteri, attraverso la telepatia, discutono sul fatto che gli esseri umani sono sempre stati cattivi con loro e che li hanno sempre considerati delle fonti di potere, senza preoccuparsi dei loro sentimenti. Ma il Tetracoda capisce che le intenzioni di Naruto sono diverse.
- 3 giorni alla scadenza
