Regia: Akira Shigino, Yukihiro Shino.
Una lettera di aiuto arriva dal Canada alla Società Tuttofare. Attirati dalla promessa di un lauto compenso, Nana', Bobo e Leonetto si impegnano a proteggere durante un viaggio Emily, una fotomodella, che teme attentati alla sua bellezza.
