Ep. 13 - Il dormitorio della Yuuei

NEL TENTATIVO DI PROTEGGERE E AL TEMPO STESSO SORVEGLIARE E STUDIARE IL COMPORTAMENTO DI STUDENTI E INSEGNANTI, VIENE FONDATO LO "HEIGHTS ALLIANCE" UN COMPLESSO DI DORMITORI DELLA YUUEI DIVISI PER CLASSE E SEZIONE, CHE DIVENTERÀ LA NUOVA CASA DEI FUTURI EROI. DOPO AVER INDETTO UNA GARA PER CHI AVESSE LA CAMERA PIÙ BELLA, L'EPISODIO SI CONCLUDE CON UNO SFOGO PERSONALE CHE ASUI TSUYU RIVOLGE AI SUOI COMPAGNI. LA RAGAZZA È DISPIACIUTA PER ESSERE STATA TROPPO SCHIETTA NEL REDARGUIRLI, MA ANCHE MOLTO SCOSSA PER AVER SCOPERTO CHE I SUOI AMICI FOSSERO ANDATI COMUNQUE IN MISSIONE CONTRO IL SUO CONSIGLIO.