Cast: Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Edward James Olmos, Olivia Brown, Michael Talbott, John Diehl, Martin Ferrero, Julio Oscar Mechoso.
Thomas Pierce (Larry Pine), candidato a governatore della Florida, viene sorpreso in una casa d'appuntamenti. Scoppia uno scandalo, ma Pierce rifiuta di ritirarsi. Crockett (Don Johnson) e Tubbs (Philip Michael Thomas) sospettano inoltre che il politico abbia ricevuto finanziamenti illegali e per questo indagano sul suo conto.
Altri interpreti: Michael Talbott, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Olivia Brown, Jonathan Hadary, Barry Lynch, Lucinda Jenney, Bradley White, Michael Stark, Shelly Burch, Moultrie Patton, John Archie, Ellen Berman, John Cunningham