La verità agghiacciante sulle operazioni dell'Istituto viene finalmente a galla, e Luke dà il via a un audace piano di fuga con l'aiuto del giovane Avery e di un membro dello staff pronto a rischiare tutto. Riuscirà davvero a fuggire?