Regia: Jack Bender. Cast: Ben Barnes, Mary-Louise Parker, Joe Freeman, Simone Miller, Fionn Laird, Hannah Galway, Julian Richings, Robert Joy, Martin Roach.
Nel penultimo episodio della stagione, Luke e Tim si ritrovano in fuga, alla disperata ricerca di aiuto. Si rifugiano da una collega di Tim, ma la tregua dura poco, Sigsby riesce infatti a rintracciarli.
