Luke stringe un legame con gli altri ragazzi della Prima Casa e pianifica la fuga. La Sigsby gestisce le conseguenze di una falla nella sicurezza. In città, Tim comincia a indagare sull'Istituto, ma viene coinvolto in un confronto ad alta tensione.