Regia: Jack Bender. Cast: Ben Barnes, Mary-Louise Parker, Joe Freeman, Simone Miller, Fionn Laird, Hannah Galway, Julian Richings, Robert Joy, Martin Roach.
Luke stringe un legame con gli altri ragazzi della Prima Casa e pianifica la fuga. La Sigsby gestisce le conseguenze di una falla nella sicurezza. In città, Tim comincia a indagare sull'Istituto, ma viene coinvolto in un confronto ad alta tensione.
