Raylynn Walker, madre e giovane prostituta, viene trovata morta ad un'area di servizio. Il sospetto principale è il suo ultimo cliente, Rocky, che però ha un alibi. Tibbs è più in difficoltà per la visita dei suoceri che per i suoi nuovi gemelli.