Regia: Chuck Bowman. Cast: Carroll O'Connor, Howard Rollins, Alan Autry, Anne-Marie Johnson, Lois Nettleton, David Hart, Geoffrey Thorne, Hugh O'Connor.
Il detective Virgil Tibbs indaga su una serie di cittadini anziani picchiati e derubati. Le cose si complicano quando i suoceri del detective Tibbs vengono in visita da Philadelphia e cercano di convincere lui e sua moglie a ritrasferirsi.