Mazzoli spera in un rapporto civile con Helena

Superata la notte burrascosa, al risveglio i naufraghi si mettono all'opera per ristabilire l'ordine negli accampamenti. Per Luca la preoccupazione maggiore sono i suoi capelli, ormai corti, mentre per Mazzoli la ricostruzione della capanna.