Visto che la morte di Hanne Katz non ha chiarito chi abbia ucciso la prima vittima della fossa comune, Erik e Franz seguitano a indagare sotto la direzione di Birgit. Franz continua a sospettare di Camille, soprattutto in seguito alla scoperta che la sua amnesia era indotta da una terapia farmacologica.
Cast: Helene De Fougerolles, Gregory Fitoussi, Tcheky Karyo, Thierry Godard, Astrid Whettnall, Victoria Eber, Leo Mazo, Natalia Dontcheva, Sebastien Libessart.