I famigerati fratelli Younger sono appena usciti di prigione dopo molto tempo, e arrivano a Walnut Grove per continuare la loro vita criminale. Ma i fratelli Younger non sono mai stati criminali scaltri... e il tempo non li ha cambiati.