Adam (Linwood Boomer) vince un premio prestigioso. Laura (Melissa Gilbert) e Albert (Matthew Laborteaux) danno ad Adam e Mary (Melissa Sue Anderson) i soldi del miele guadagnati a Natale per pagare il viaggio e ricevere il premio.