I soldi scarseggiano, il capo non gli vuole dare un aumento e Charles vende il violino per comprare a Mary un regalo per il suo compleanno. Laura lavora sodo per fare a Mary un regalo molto speciale... una lettera scritta in braille. (Parte 2 di 2)