Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Bart disubbidisce alla madre e va a giocare con Nelson, il teppistello del quartiere per provare il suo nuovo fucile a pallini. Bart impugna l'arma e, suo malgrado, colpisce un uccellino uccidendolo. Il rimorso non da' tregua a Bart, ancora piu' amareggiato quando scopre che nel nido ci sono due uova. Decide di occuparsene personalmente facendo da mamma. Le uova finalmente si schiudono, ma non escono due uccellini come ci si aspettava, bensi' due perfide lucertole proibite dalla legge federale. Bart fa il possibile affinche' non vengano eliminate.
- 4 giorni alla scadenza
