Regia: Jon Nutter, James Howard.
La prima e unica stazione spaziale americana precipita sulla Terra a causa di una serie di difetti strutturali; a Craco, una modifica al sistema idrico aggrava le condizioni già precarie del suolo e distrugge il paese; a Manhattan e Londra, città famose per i loro grattacieli le idee innovative non hanno tenuto conto della funzionalità degli edifici né del loro impatto sull'ambiente circostante; in Francia un errore di comunicazione ha bloccato la rete ferroviaria.
