Quando J.D. (Andrew Kavovit) spara a un uomo intento a rapinare una banca, uno dei suoi proiettili uccide una donna. In preda ai sensi di colpa, J.D. decide di lasciare Four Corners. Ezra viene battuto da un degno rivale al gioco d'azzardo.