Marco, acclamato come eroe, annuncia le sue nozze con Diana. Gloria, nel frattempo, e' prigioniera di Diana e Balaban trama un piano per liberarla. Balaban e Marco si sfidano a duello, ma Marco fa entrare dei mercenari ad appiccare il fuoco alla pira a cui e' legata Gloria. Si salvera'?