Le foto scattate da Pietro giungono al direttorio e compromettono la nomina di Gabriel tanto da riuscire a farlo estromettere dalle nuove indagini della Congregazione che vengono affidate a Padre Isaia. Gabriel, lontano da Claudia e dalla Congregazione è libero di indagare più a fondo anche sui suoi sentimenti.