Luca, in piena tempesta ormonale, palpeggia tutte le signore del palazzo, compresa - perche' no? - l'ottuagenaria portiera. Pierpa suggerisce a Silvano il sospetto che Luca, agendo in tal modo, voglia nascondere un'inclinazione omosessuale. L'ansia di Silvano aumenta quando lo ascolta flirtare al telefono con un certo Aldo... Tuttavia, Aldo si scopre essere il soprannome di Aldovranda, una bellissima ragazza bionda. Tutto è bene ciò che finisce bene...