Con l'aiuto degli altri animali, Mowgli riesce a far fuggire Jumeirah e la sua famiglia e, allo stesso tempo, riesce a spaventare così tanto gli abitanti del villaggio che non tentano nemmeno di inseguire i fuggitivi. Per evitare ulteriori problemi, gli animali distruggono il villaggio e cacciano gli umani dalla giungla.
