Per i nostri eroi e' tempo di addii. Tom e' in partenza per la Francia: il lavoro di suo padre lo costringe a trasferirsi nel Vecchio Continente. Benji vuole andare in Germania per tentare l'avventura del calcio professionistico in Europa. Roberto, dopo avere appurato che i suoi occhi sono guariti, anche se non gli permetteranno piu' di giocare a calcio, se ne torna a casa sua, in Brasile, con una rinata vitalita' e nuove speranze. Oliver deve decidere se accettare l'offerta di Daisy che gli ha proposto di entrare nella Toho School, una scuola che alleva giovani campioni per avviarli alla professione calcistica. E' una decisione difficile da prendere, ma alla fine, Oliver decide di rimanere con la New Team, che, oltre ad essere una squadra di calcio, e' anche un gruppo di amici.
Disponibile fino al 20/08/2025
