Regia: Bryan Spicer, Peter Weller. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Taylor Wily, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi Mcbride, Dennis Chun, Masi Oka, Jorge Garcia.
La squadra è alle prese con il rapimento di una ragazza di sedici anni il cui padre è stato ucciso dai risvolti inattesi. Danny è determinato a impedire il divorzio dei suoi genitori. Jerry scopre un nuovo indizio per McGarrett presente sulla famosa cassetta degli attrezzi: si tratta di alcune coordinate di una località della Cambogia.
- 7 giorni alla scadenza
