Regia: Bryan Spicer, Jerry Levine. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Taylor Wily, Daniel Dae Kim, Grace Park, Dennis Chun, Masi Oka, Ian Anthony Dale, Kimee Balmilero.
McGarrett scopre la missione sotto copertura di sua madre, finalizzata al recupero del microchip che le fu rubato. Intanto Kono si avvicina sempre più al segreto di Adam, il suo fidanzato, senza sapere però che così rischia la vita.
- 7 giorni alla scadenza
