Regia: Bryan Spicer, Jerry Levine. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Taylor Wily, Daniel Dae Kim, Grace Park, Dennis Chun, Masi Oka, Ian Anthony Dale, Kimee Balmilero.
La squadra indaga sull'omicidio di un maestro di Lua, un'antica forma di combattimento hawaiano. Intanto, il capitano McGarrett ha ingaggiato un detective privato per seguire sua madre.
- 7 giorni alla scadenza
