Regia: Bryan Spicer, Larry Teng. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Taylor Wily, Teilor Grubbs, Claire Van Der Boom, Jean Smart, Will Yun Lee.
Un corpo irriconoscibile viene trovato con il viso ricostruito chirurgicamente. La Five-0 scopre che la vittima era un ex-testimone del programma di protezione e cercano di risalire al motivo dell'assassinio. Danny e Steve affrontano difficoltà personali, con Danny che si trova ad avere problemi di convivenza con Steve.
- 7 giorni alla scadenza
