Regia: Bryan Spicer, Larry Teng. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Taylor Wily, Teilor Grubbs, Claire Van Der Boom, Jean Smart, Will Yun Lee.
Una giornalista viene uccisa poco dopo aver inviato un messaggio di aiuto. La Five-0 indaga, scoprendo che la morte potrebbe essere legata a un incontro con un agente della CIA, Jenna, il cui fidanzato è prigioniero in Corea del Nord. Steve si trova coinvolto in un salvataggio che si rivela un'imboscata di Wo Fat.
- 7 giorni alla scadenza
