Regia: Bryan Spicer, Larry Teng. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Taylor Wily, Teilor Grubbs, Claire Van Der Boom, Jean Smart, Will Yun Lee.
Dopo la morte del governatore, per mano di Wo Fat, Steve viene arrestato con l'accusa di averlo ucciso e incarcerato in attesa di processo. Viene accoltellato da Victor Hess, ma l'aggressione è parte di un piano: Steve, sfruttando il trasferimento in ospedale, riesce a evadere. Hess lo aiuta, sapendo che Wo Fat lo ucciderà comunque. La task force è sciolta, ma gli altri membri della squadra, con l'aiuto del tenente Joe White, ex istruttore di Steve, cercano prove per scagionarlo.
- 7 giorni alla scadenza
